GlobalVoices ebben:

Latin-Amerika: Az elsivatagosodás gyors terjedése

Párbeszéd Egy Jobb Világért Ezt a posztot a Global Voices által az ENSZ Népesedési Alapjának (UNFPA) blogjára, a Párbeszéd Egy Jobb Világért oldalra készített bejegyzés sorozat részeként tesszük közzé · Összes bejegyzés

Az elsivatagosodás szó hasonlít a sivataghoz, de alapvető különbség van a kettő között: a sivatagok a természet csodálatos képződményei, az elsivatagosodás azonban a föld eróziós folyamata, a klímaváltozás, az emberi tevékenységek és a természet erőinek hatására, amíg a föld ténylegesen sivataggá nem válik.

Photo by Macnolete and used under a Creative Commons license.

Macnolete fényképe — Creative Commons licenc alapján.

Bár még nem értjük teljesen a klímaváltozás hatását az elsivatagosodásra, a GreenFacts (zöld szervezet) szerint köztudott, hogy a magasabb szén-dioxid szint miatti magasabb hőmérsékletnek, a talaj megnövekedett vízveszteségének és a kevesebb szárazföldi csapadékmennyiségnek a negatív hatása lehet [en]. Ugyanakkor az elsivatagosodás is hozzájárul a klímaváltozáshoz azzal, hogy a szárazföldi vegetáció és talaj által tárolt szenet visszajuttatja az atmoszférába.

Az elsivatagosodás világszerte komoly vámokat szed. Ebben a pillanatban is tönkreteszi a termést, megnövelve a megmaradt élelmiszerek árát és bizonyos területeken emiatt pusztulnak el az állatok. Az embereknek el kell hagyniuk otthonukat, ahogy Miguel Angel Alvarado blogger El Salvadorból beszámol arról, hogy az elnök házát el kellett költöztetni az elsivatagosodás miatt [es]:

El traslado de casa presidencial, del Barrio san Jacinto al local en donde estaba el Ministerio de Relaciones exteriores, según informes extrajudiciales, obedece a la prevención del ejecutivo ante un posible hundimiento del suelo generado por cárcavas en este sector.

Nem hivatalos dokumentumok szerint az elnöki otthon áthelyezése San Jacinto szomszédságából a Külügyminisztérium egykori területére megelőző intézkedés volt, melyet a végrehajtó részleg bonyolított le, hogy elkerülje az itt kialakult repedések miatt lehetséges talajsüllyedést.

A leginkább érintett terület Afrika, ez különösen Kenyában figyelhető meg, ahol az elsivatagosodás és a szárazság a fiatal lányokat tette a legvédtelenebbé. Amikor a víztároló tartályok kiürültek, a nyugat-kenyai Dago Dala Hera árvaházában, önkéntes anyukáknak és gyerekeknek kellett főzéshez és iváshoz tisztítatlan vizet hordani a közeli folyóból. Edwin Odoyo meséli, akinek az édesanyja, Pamela alapította az árvaházat: „Késő este, amikor egyedül mentek a gyerekek a folyóhoz, méginkább ki voltak téve a férfiak szexuális zaklatásának”[en].

Még ha az elsivatagosodás hatása Afrikában is a legnagyobb, Latin-Amerika környezeti feltételei szintén jelentős átalakuláson mennek át, ahogy azt az ENSZ elsivatagosodás elleni harcról szóló konferenciájának kilencedik ülésén Buenos Airesben (Argentína) megvitatták. Az olasz szakértő Massimo Candelori, az elsivatagosodás elleni harcról szóló konferencia képviselője mondta egy Tierramerica-interjúban [es], hogy a helyzet Latin-Amerikában aggasztó, figyelembe véve, hogy nincsen elegendő információ az elsivatagosodás kiterjedéséről ebben az övezetben. „Nincsenek friss adataink. A kilenc találkozó során megvitatott célok között volt, hogy találjunk olyan jelzőszámokat, melyek lehetővé teszik a helyzet jobb megértését (…)  a legfrissebb adatok tízévesek.” – mondta Candelori.

A latin-amerikai országokban, ahol a földművelés és az állattenyésztés a gazdaság húzószektorai, az elsivatagosodás csendes, de rettenetes ragadozó. A régió területének már legalább 25 százaléka [en] leromlott és a lakosság egyre nagyobb részét érinti [a probléma], ahogy az különböző blogokban olvasható.

Az Eco Briefings egy brazil blog rámutat, hogy a brazilok az északkeleti régióban az elsivatagosodás riasztó terjedésének tanúi [pt]:

Mais um alerta está ligado. Temos pouco tempo para corrigir as coisas. (…)

No Brasil a desertificação tem avançado na caatinga, e zonas do polígono da seca no Nordeste e Norte de Minas Gerais, e também em Estados que antes não tinham áreas secas ou desertificadas como o Rio Grande do Sul. O Rio Amazonas viveu já uma grande seca a pouco tempo, grande com mortandade de peixes.

Van egy másik vészjelzés is. Kevés időnk van, hogy a dolgokat helyrehozzuk (…)

Brazíliában az elsivatagosodás nőtt Caatingaban, Minas Gerais állam északkeleti és északi aszályos zónáiban, hasonlóan ahhoz, ahogy azokban az államokban, amelyek korábban nem szenvedtek sem az aszálytól, sem az elsivatagosodástól, mint a Rio Grande do Sul. Az Amazonas folyónál a közelmúltban nagy volt a szárazság, a halak tömegesen pusztultak el emiatt.

Argentína néhány területe szintén érintett. Észak-keleten, abban a régióban, ahol a fő gazdasági tevékenység a birkatartás, megállapították, hogy az elmúlt 100 évben leglább 180 ezer ember kényszerült migrációra (.pdf formátum – es). Argentína déli részét is elérték az elsivatagosodás hatásai. Ailen Romero blogger a Geoperspectivas blogon jegyezte meg, hogy a patagóniai régióban nem elegendőek a kormány erőfeszítései az elsivatagosodás ellen [es]:

En la Patagonia, la amplitud del problema es de tal magnitud que ha comenzado a adquirir estado público. Pocos ignoran el tema, pero pocos tienen la posibilidad de actuar de alguna forma o con el conocimiento para hacerlo. El problema de la desertificación en el caso de la Patagonia supera a los planes que se han elaborado para combatirlo. Es por eso que no deben ahorrarse esfuerzos, ni limitar la imaginación de soluciones alternativas.”Si la geografía es la manifestación de la sociedad en el espacio físico, un espacio físico deteriorado refleja una sociedad deteriorada” afirman del Valle y Coronato(investigadores del Centro Nacional Patagónico)

Patagóniában a probléma olyan mértékű, hogy a nagyközönség számára is nyilvánvaló már. Vannak emberek, akik figyelmen kívül hagyják a problémát és csak keveseknek van esélyük vagy képességük arra, hogy cselekedjenek. Az elsivatagosodás problémája Patagóniában meghaladja a leküzdésére létrehozott tervet. Ezért az erőfeszítésektől nem szabad visszarettenni, és az alternatív megoldások kidolgozásakor nem szabad korlátozni a képzeletet. „Ha a földrajz a társadalom megjelenési formája a fizikai térben, akkor a leromlott fizikai tér a leromlott társadalom visszatükröződése” – mondja Valle és Coronato (a Patagónia Nemzeti Kutató Központ kutatói).

Chilében, ahol az ország területének már 62 százalékát érinti az elsivatagosodás [es], Alfredo Erlwein blogger aggodalmának adott hangot az El Ciudadano (Az állampolgár) blogon amiatt, hogy mennyire keveset tudnak az állampolgárok az elsivatagosodásról [es].

Efectivamente la desertificación es el problema ambiental más grave de Chile y muy poco conocido. Existen grandes zonas, como en la costa de la octava región, donde la erosión severa supera el 50% de la superficie: esto es que literalmente más de la mitad de los suelos se ha perdido por completo. En esas zonas se encuentran cárcavas de más de 50 metros de profundidad. Una tasa normal de formación de suelo puede ser de 0.2 cm por año, lo que evidencia la gravedad del asunto.

Az elsivatagosodás valóban a legnagyobb, de legkevésbé ismert környezeti probléma Chilében. Hatalmas területek vannak – mint pl. a nyolcadik régió tengerpartja –, ahol a súlyos erózió a felszín 50 százalékát meghaladó területet érint: ez azt jelenti, hogy a földterület több mint fele szó szerint elveszett. Ezeken a területeken 50 méternél mélyebben is repedések vannak. A normális méretű erózió évente 0,2 cm, amely mutatja a probléma súlyosságát.

Candelori olasz szakértő szerint a talaj felhasználása a szén-dioxid-kibocsátás kereskedelmében segíteni fog az elsivatagosodás elleni harcban [en]; ez a koppenhágai konferencián dőlhet el. Elkezdődött a napok visszaszámlálása Koppenhágáig, a világ erre vár.

A portugál idézeteket fordította: Diego Casaes.

Indítsd el a beszélgetést!

Szerzők, kérünk, hogy bejelentkezés »

Szabályok

  • A hozzászólásokat moderáljuk. Ne küldd el a hozzászólásodat egynél többször, mert azt hiheti a gép, hogy spam.
  • Tiszteld a többi kommentelőt. A gyűlöletbeszédet, obszcenitást és személyes sértéseket tartalmazó hozzászólásokat nem publikáljuk.


Világrégiók

Országok

Nyelvek