· December, 2011

Történetek erről: Kelet-Ázsia ettől az időponttól: December, 2011

Indonézia: Szolidaritási menet az acehi punkokért

  2011. 12. 31.

Az EngageMedia feltöltött egy videót arról a szolidaritási menetről [en], melyet annak a 64 zenésznek a támogatására rendeztek, akiket őrizetbe vettek Indonézia Aceh tartományában azzal az indokkal, hogy „punkok” és „rendbontók”.

Kína: A 10 legnagyobb probléma 2011-ben

  2011. 12. 28.

Paul a ChinaSMACK-en lefordította a Kínai Társadalomtudományi Akadémia felmérését arról, hogy a kínaiak mit láttak a tíz legnagyobb problémának 2011-ben [en].

Kína: Angolul beszélő zárt falu Peking külvárosában

  2011. 12. 20.

A Ministry of Tofu lefordított [en] egy hírt arról a több milliárd jüanos tervről, miszerint egy 60 hektáros, kizárólag angolul beszélő falu épülne Mijun megyében, a Pekingtől északkeletre fekvő külvárosi régióban. A tervek szerint a falakkal elzárt településen az emberek nem beszélhetnének kínaiul.

Kelet-Timor: Befektetés a kreativitásba és kultúrába

  2011. 12. 13.

A Barcelonából származó művész, David Palazón Kelet Timoron állapodott meg, szüneteltetve karrierjét. Most ő koordinál egy timori kultúrát kutató projektet, abban a reményben, hogy létre tud hozni egy iskolát a kreatív iparágak számára, a nem olaj gazdasági munkahelyek, a kisvállakozások és a turizmus fejlesztésére.

Kína, USA: Szegénységi küszöbök összehasonlítása

  2011. 12. 13.

Kína elhatározta, hogy felemeli a szegénységi küszöb szintjén 2300 jüan (kb. 83 ezer forint) egy főre eső jövedelemre. Az intézkedés miatt a meghatározott szint alatt élő lakosság 26,88 millióról 130 millióra növekszik. De hogyan viszonyul ez az új küszöb a kínai szegénységhez a valóságban, és hogyan az Egyesült Államok szegénységi küszöbéhez?

Kelet-Timor: Sok nyelven építünk egy országot

  2011. 12. 06.

Miután 2002-ben Kelet-Timor független országgá vált, a tetum és portugál nyelveket választották az újjászületett ország hivatalos nyelveinek. Ugyanakkor a nemzeti nyelvek száma eléri a 16-ot, és tucatnyi más dialektust is napi szinten használnak Timor polgárai.

Kína: A pénztelen férfi hulladék a házassági piacon

  2011. 12. 03.

A ChinaHush lefordította [en] az átiratát egy online videónak és egy új film trailerének (Big Deal – Jó fogás). A videókon a nők házassághoz való hozzáállásukról mesélnek. Egyre több kínai nő gondolja úgy, hogy a házasság olyan, mint egy üzleti tranzakció, és hogy a házassági piacon „a pénztelen férfi hulladék”.

Indonézia: A közösségi média helyzete most

  2011. 12. 01.

Egy indonéz internetes aktivista, @donnybu közzétett a Slideshare-en egy prezentációt az indonéz közösségi média aktuális helyzetéről [en], többek között arról, hogy milyen kihívások érik a nagyobb netes szabadságért kampányoló internet-felhasználókat.