Látod ott fenn azt a sok nyelvet? A Global Voices történeteit ezekre a nyelvekre fordítjuk le, hogy mások számára is elérhetővé tegyük a civil média híreit a világon.

Below are posts about citizen media in Arabic. Don't miss Global Voices الأصوات العالمية, where Global Voices posts are translated into Arabic! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Történetek erről: arab

2013. 11. 21.

Abortusz és szexuális elnyomás Egyiptomban

Egy egyiptomi blogger megosztja tapasztalatait abortuszon áteső barátnőjének támogatásáról, a felmerülő nehézségekről és a számos esetben súlyos következményekről.

2013. 07. 29.

Tudósítás közben vesztette életét egy 14 éves civil újságíró Szíriában

A 14 éves médiaaktivista Omar Qatifaan a szíriai kormányerők és a lázadó Szabad Szíriai Hadsereg közötti összecsapásokról tudósított az ország déli, Jordániával határos részén fekvő...

2013. 03. 16.

Szaúd-Arábia: Életedet egy iPadért?

Egy szaúd-arábiai kislány nemrégiben megfertőződött a HIV-vírussal egy kórházi kezelés során. Ezek után egy iPadet kapott az egészségügyi minisztertől, ami sokakat felháborított a közösségi médiában.

2013. 03. 02.

Graffitiharc a szíriai falakon

Hogy a graffitiben rejlő igazi erőt megértsük, idézzük fel azt a szikrát, amely kirobbantotta a felkelést Szíriában. 2011-ben egy híres falfirka Daraa-ban legalább 15 gyermek...

2013. 02. 13.

Veszélyeztetett gyerekek Szíriában: így segíthetsz!

Megközelítőleg 4355 szír gyerek esett a Szíriában dúló harcok áldozatául (2013. január 15-ig). Továbbá gyerekek ezrei sebesültek meg, estek fogságba, váltak árvává, vagy nem jutottak...

2013. 01. 20.

Mauritánia: 700 kilométert gyalogolnak a tiltakozók

2013. január 5-én szombat délelőtt elindult a mauritániai bejelentetlen munkavállalók tiltakozó menete az északi Zouérat városából, a főváros, Nouakchott irányába. A résztvevő alkalmi munkások több...

2012. 12. 14.

Az egyiptomiak Twitteren írják meg a saját világi törvényeiket

Az egyiptomiak Twitteren saját szekuláris törvényeket alkotnak. Az egész azzal kezdődött, hogy Mahmoud Salem (Sandmonkey) erre tett javaslatot, miután megjegyezte, hogy az iszlámisták nem tisztelik...

2012. 11. 07.

Egyiptom betiltja a pornóoldalakat

November 7-én került napvilágra a hír, miszerint Egyiptom le fogja tiltani az összes pornográf tartalmú weboldalhoz való hozzáférést. Az internetfelhasználók Twitteren adtak hangot a véleményüknek,...

2012. 11. 05.

Kuvait: Az ország valaha volt legnagyobb tüntetése?

Könnygázt és villanógránátot vetettek be Kuvaitban egy, a választási törvény változtatásai ellen tiltakozó tüntetés feloszlatására. A média szerint ez volt az eddigi legnagyobb demonstráció az...